Eine Familiengeschichte

Eine Familie.
Die gleiche Adresse seit 1936.

Ich heiße Quentin. Bevor diese Adresse in Le Panier zu meiner Tapas-Bar wurde, befand sich hier das Feinkost- und Wurstwarengeschäft meiner Familie. Hier sehen Sie die Menschen der Generationen vor mir.

Julie, meine Urgroßmutter, in der Wurstwarenhandlung
Julie, meine Urgroßmutter.
François, mein Urgroßvater, in der Wurstwarenhandlung
François, mein Urgroßvater.
1936

Alles beginnt
Mit Julie und François.

Meine Urgroßeltern kauften das Wurstwarengeschäft 1936. Damit begann unsere Familiengeschichte.

Auf diesen Fotos sehen Sie Julie und François in ihrem Geschäft. Ich freue mich, ihnen hier einen Platz zu geben: Mit ihnen begann das heutige DiCarlo.

1946

Eine Fassade, die die Zeit überdauert

Und die Wurstwaren
war…

Die Fassade wurde 1946 mit der Aufschrift „Charcuterie“ und den grünen Fliesen erneuert. Heute ist sie ein fester Bestandteil der Identität des DiCarlo, beim Vorbeigehen sofort erkennbar.

Die aktuelle Fassade des DiCarlo mit den grünen Fliesen und dem Charcuterie-Schild auf dem Originalfoto
Die Fassade des DiCarlo heute.
Die Nachfolge

DER FADEN DER GENERATIONEN

Paul, mein Großvater,
Die Fackel wieder aufnehmen.

Mein Großvater Paul übernahm später das Wurstwarengeschäft. Hier steht er vor dem Laden mit seiner Mutter Julie. Zwei Generationen an der Tür, durch die Sie heute eintreten.

Paul, mein Großvater, und Julie, meine Urgroßmutter, vor der Wurstwarenhandlung
Paul, mein Großvater, und Julie, meine Urgroßmutter, vor der Wursthandlung.
Die Holztheke des DiCarlo heute, umgeben von Ziegeln und Vegetation

Heute

Die gleiche Adresse.
Neue Erinnerungen.

Ich habe das Wurstwarengeschäft in eine Tapas-Bar verwandelt. Heute kommen wir hier bei Burrata, einer Platte zum Teilen oder einem hausgemachten Croque-Monsieur zusammen. Jeder wählt, alle teilen.

Das DiCarlo ist meine Art, diese Geschichte fortzusetzen. Und Ihnen einen Platz zu sichern, für einen Aperitif oder einen Abend mit Freunden.

Quentin

Meinen Tisch reservieren

DIE ENTDECKUNG VERLÄNGERN

Im Tagebuch des DiCarlo

Alle Artikel anzeigen