ファミリー・ストーリー

家族だ
1936年から同じ住所

Quentinです。ル・パニエのこの場所は、私のタパスバーになる前、家族のシャルキュトリーでした。私につながる世代の家族をご紹介します。

ジュリー 私の曾祖母 肉屋で
ジュリー 私の曾祖母
私の曾祖父フランソワは 肉屋で働いていた
父は、大久保義親。
1936

それが始まりだ
ジュリーとフランソワと一緒に

曾祖父母が1936年にこのシャルキュトリー店を購入しました。そこから私たちの家族の物語が始まりました。

この写真には、店にいるJulieとFrançoisが写っています。ここで二人をご紹介できることをうれしく思います。今のDiCarloの物語は、二人から始まっているのです。

1946

時代を超えたファサード

肉屋
あっ...。

1946年に外観が改装され、「Charcuterie」の文字と緑のタイルが施されました。今ではDiCarloらしさを形づくる大切な一部で、前を通ればすぐにわかる目印です。

元の写真に写る、緑のタイルと「Charcuterie」の看板を備えた現在のDiCarloの外観
DiCarloのファサード
リージェンシー

ジェネレーションズ

ポールは私の祖父でした
彼女は火を引き継いでいます

その後、祖父Paulがシャルキュトリーを引き継ぎました。写真は母親のJulieと店の前に立つPaulです。今、皆さまが通るこの入口に、二つの世代が並んでいます。

私の祖父ポールと 私のおばあちゃんの祖母ジュリーが 肉屋の前で
祖父ポールと 曾祖母ジュリー 肉屋の前で
DiCarloの木製のカウンターは レンガと植物に囲まれています

現代

同じ住所だ
新しい記憶

私はシャルキュトリーをタパスバーに変えました。今ではブッラータ、盛り合わせ、自家製クロックムッシュを囲んで集まる場所です。それぞれが選んで、みんなで分け合います。

DiCarloは、私なりにこの物語を続けていく形です。アペロや友達との夜を過ごす間、皆さまにもその一員になっていただけたらと思います。

Quentin

テーブルを予約

発見を続けるために

DiCarloの日記

DiCarlo

DiCarloで会いましょう

バーで一杯、テラスで夕食、アーチ天井の部屋でお祝いを。マルセイユのパニエ通りにあるDiCarloには、それぞれの雰囲気があります。

記事を読む
すべての記事