UNA HISTORIA DE FAMILIA

Una familia.
La misma dirección desde 1936.

Me llamo Quentin. Antes de convertirse en mi bar de tapas, este local de Le Panier era la charcutería de mi familia. Estos son los rostros de las generaciones que me precedieron.

Julie, mi bisabuela, en la charcutería
Julie, mi bisabuela.
François, mi bisabuelo, en la charcutería
François, mi bisabuelo.
1936

Todo comienza
Con Julie y François.

Mis bisabuelos compran la charcutería en 1936. Así comienza nuestra historia familiar.

En estas fotografías, Julie y François están en su negocio. Me alegra darles un lugar aquí: el DiCarlo de hoy empieza con ellos.

1946

Una fachada a prueba de tiempo

Y los embutidos
fue…

La fachada se renueva en 1946, con su inscripción « Charcuterie » y sus azulejos verdes. Hoy forma parte integral de la identidad de DiCarlo, reconocible de inmediato al pasar.

La fachada actual del DiCarlo, con los azulejos verdes y el letrero Charcuterie visible en la fotografía original
La fachada del DiCarlo hoy.
Sucesión

EL HILO DE LAS GENERACIONES

Paul, mi abuelo,
Retoma la antorcha.

Mi abuelo Paul se hace cargo después de la charcutería. Aquí está delante de la tienda con Julie, su madre. Dos generaciones juntas en el umbral de la puerta que hoy cruzáis.

Paul, mi abuelo, y Julie, mi bisabuela, frente a la charcutería
Paul, mi abuelo, y Julie, mi bisabuela, frente a la charcutería.
El mostrador de madera del DiCarlo hoy, rodeado de ladrillos y vegetación

Hoy en día

La misma dirección.
Nuevos recuerdos.

Transformé la charcutería en un bar de tapas. Hoy nos reunimos aquí alrededor de una burrata, una tabla o un croque-monsieur casero. Cada uno elige y todos compartimos.

El DiCarlo es mi forma de continuar esta historia. Y de hacerte un lugar allí, para un aperitivo o una velada con amigos.

Quentin

Reservar mi mesa

PARA PROLONGAR EL DESCUBRIMIENTO

En el diario de DiCarlo

Todos los artículos